+7 (499) 991-12-41
alexandrit85
+7 (499) 991-12-41

При оказании услуг мы гарантируем соблюдение профессиональных и этических норм принятых в профессиональном сообществе.


Перевод военного билета с украинского на русский

При приезде в нашу страну и обращении в различные учреждения гражданам Украины потребуется провести легализацию имеющихся документов. Она заключается в подготовке перевода на русском языке для рассмотрения специалистами. Одним из требований является перевод военного билета с украинского на русский. Бюро переводов ЕЕТА готово выполнить данную услугу, специалисты оперативно справятся с поставленной задачей. +7 (499) 991-12-41. Часы работы с 09:00 до 19:00 в будние дни.

Необходимость перевода военного билета с украинского на русский

В Украине документы подготавливаются на национальном языке, поэтому они могут приниматься только внутри страны. При въезде в Россию госучреждения не могут рассматривать поданные документы на иностранном языке. 

Поэтому необходимо выполнить перевод. В дальнейшем документы будут свободно приниматься госорганами и частными компаниями.

В каких случаях потребуется перевод украинского военного билета?


Оформление определенных разрешений и гражданства России. Каждый человек должен пройти службу только один раз. Если вы уже исполнили воинский долг в Украине, то необходимо подтвердить данный факт. Тогда человек автоматически освобождается от призыва после получения гражданства. 

• Устройство на работу. Компании заинтересованы принимать постоянных сотрудников, которые уже прошли службу или были зачислены в запас. Обычно необходимо нотариальное заверение перевода. Процедура позволяет придать документам законную силу, они будут без проблем приниматься в различных органах. 

Но важно не просто подготовить перевод, а сделать это правильно. Учитываются все требования к документам и возможные нюансы. Особенное внимание уделяется переводу имени, указанным датам и числам. Любая ошибка может стать причиной недействительности перевода и процедуру придется проводить повторно. 

Если вам необходима профессиональная помощь, то обращайтесь в компанию ЕЕТА 

• По телефону +7 (499) 991-12-41 

• По email info@eeta.ru

• Лично: Смоленская площадь дом 3, 7 этаж, офис 762, бизнес центр «Смоленский пассаж».

Наши сотрудники оперативно примут заявку, оригиналы или отсканированные копии. Подбирается специалист, он выполняет процедуру и подготавливает документы. По запросу клиента проходит утверждение, процесс занимает минимальное количество времени у профессионалов. 

У нас невысокие цены, вы сэкономите средства при заказе.